final final n. 決勝戦; 最終試験. 【動詞+】 enter the finals 決勝戦に出る reach the finals
service 1service n. (1) 尽くすこと, 役立つこと, 奉仕, 尽力; 功績, 勲功; 部門; 軍務, 兵役; 軍部; 客扱い, サービス; 点検;
final final n. 決勝戦; 最終試験. 【動詞+】 enter the finals 決勝戦に出る reach the finals 決勝戦に進出する take one's finals 最終試験を受ける. 【形容詞 名詞+】 The cup final will be held at Wembley. (サッカーの)優勝決定戦はウェン
of service 《be ~》手助けになる、役に立つ、有益{ゆうえき}[有用{ゆうよう}]である、物を言う
of service to 《be ~》~の手助けになる、~に役立つ、~に有益[有用]である、~に物を言う If I can be of service to the public as ~, nothing would make me happier. もし私が~として皆さまのお役に立てれば、それ以上の幸せはないと思います。
例文
as many funeral halls and crematories are closed on the day of tomobiki , however , even the believers of jodo shinshu sect rarely hold funerals on the day of tomobiki (practically , it is impossible to hold the final service for the dead ). ただし多くの斎場・火葬場は友引に休業する事が多いため、浄土真宗でも友引に葬式を行う例は少ない(実務上、告別式を行えない)。
this custom , however , has been simplified at present , and a buddhist memorial service 49 days after a person ' s death is commonly the first service held after tsuya (all-night vigil over a body ), the final service and a memorial service on the sixth day after person ' s death . 現在では簡略化され通夜・告別式・初七日の後は四十九日まで法要はしない事が通例化している。
after the fiftieth meinichi , a memorial service used to be held every fifty years , but in recent times it is more common for a tomuraiage , a final service , to be held either on the thirty-third or fiftieth anniversary , with the afterlife name moved to the family register and the bones returned to the earth . 五十回忌以降は、50年毎に行っていたが、近年では、三十三回忌または五十回忌をもって「弔い上げ」(戒名を過去帳に移し、お骨を土に返す)とするのが一般的になって来た。